PERSPECTIVES N°9