PERSPECTIVES N°12